University of Amsterdam CREATE
ONSTAGE
Online Datasystem of Theatre in Amsterdam from the Golden Age to the present

Internal id: 9103
Venue: Schouwburg
Place: Amsterdam
Performances:
  1. Gedwongen vriend
Revenue: 235:12:0 (235.6) guilders
Notes:
  1. In de Boeken is het eerste spel: 'Lope de Vega Carpioos'; bericht dat we op de titelpagina’s van twee stukken vinden: 'Verwarde hof' en 'Gedwongen vriend'. 'Gedwongen vriend' is hier dus niet meer dan een gok. Het blijft een vraag om welk stuk het gaat (aangezien veel meer spelen op de Schouwburg vertoond werden die vertalingen waren van stukken door de Spaanse Lope de Vega); en hoe de boekhouder tot zijn ‘afkorting’ kwam. Opmerkelijk is dat 'Verwarde hof' als een stuk van Lope de Vega geadverteerd werd, terwijl de oorspronkelijke auteur Mira de Amescua was